domingo, 10 de outubro de 2010

Caçando a torto e a direito... ((A Tradução é minha e eu faço como eu querer...))








Aqui, nessa infindável vida confusa, estou eu...
E, tão perto que sua respiração roça em meu rosto, ela dorme, cansada por não me ter todas as noites ela dorme.
E dormindo ela é ainda mais doce do que o meu sonho mais deslumbrado e selvagem eu consigo vê-la, tocá-la e sentir seu cheiro que está em meu corpo...
E eu a verei ir embora pela manhã, cedo demais pra meu corpo cansado e minh'alma sedenta
E, merda, eu sei que meu coração vai procurá-la em todos os cantos...


TODOS OS CANTOS!!


Se não existem limites pra falta que eu sinto dela também não haverão limites pras loucuras que eu faço.
E faço em todos os cantos.
Não existem limites, nem de auto-preservação pras loucuras que eu faço pra tê-la uma vez mais em meus braços ((Sua casa inconfessa))
Meus sonhos de satisfação física, mental e emocional, quiça minha própria racionalidade, depende disso.


Enxergando pela luz que entra pela janela eu não enxergo porra nenhuma, mas posso sentir seu coração batendo na minha mão.


Putaquepariu, ela é um amor tão doce quanto o veneno, tão viciante quanto a mais alucinógena droga.


Assim sendo, só me resta procurá-la em todos os cantos, por todos os bairros loucos de Salvador.


Algum dia você vai saber o que significa PRA MIM  o fato de amar você?
Assim sendo, só me resta procurá-la em todos os cantos, por todos os meios virtuais possíveis...




E...
Eu acordo cansado, descabelado e mal-humorado, ela me olha séria e diz que tem que ir embora, pra longe DE MIM?!?!


E eu continuo a procurando por todas as partes, e isso dói...
Só por você...
Passe através de todas as minhas máscaras e veja o quanto meu rosto verdadeiro está partido...


E eu continuo a procurando por todas as partes...
Se não existem limites pra falta que eu sinto dela também não haverão limites pras loucuras que eu faço.
Ah, com mil demônios, VOCÊ eu continuo a procurar por todos os malditos cantos...





Uma tradução própria!
I hope you enjoy...